Roskilde University in Denmark inaugurates large, new laboratory building on June 20, 2014
ENGLISH SUMMARY: On June 20, 2014 Roskilde University in Denmark will inaugurate a new laboratory building, which will house scientific research in molecular biology, chemistry, medical biology and environmental biology. The architect for the project was Henning Larsen and the total budget was 125 million Danish kroner. The building is divided into individual zones, which is ideal for group studies and impromptu meetings, bringing the students closer to the researchers and research altogether. Learn more about Roskilde University at www.ruc.dk
RUC indvier stort, nyt laboratoriebyggeri
Miljøbiologi, Kemi og Medicinalbiologi. Det er blot nogle af de fag, som RUC’s nye laboratoriebyggeri kommer til at huse. Byggeriet, der bliver indviet den 20. juni 2014, har et samlet budget på 125 mio. kr. og er tegnet af Henning Larsen Architects.
RUC’s nye laboratoriebygning er indrettet med særlige zoner, der inviterer til gruppearbejde og uformelle møder, der gør bygningen særligt egnet til universitetets projektorienterede og tværfaglige undervisningsform. Ligeledes er laboratorierne designet, så de er særligt egnede til at bringe de studerende tæt på RUC’s forskere og forskning.
Universitetsdirektør Peter Lauritzen håber, at den nye laboratoriebygning vil styrke forskningen på det naturvidenskabelige område yderligere:
“Jeg ser meget frem til, at vi nu får de nye laboratoriebyggerier her på RUC, hvor forskere og studerende kan mødes i helt moderne og inspirerende omgivelser. Her vil man kunne mødes på tværs af de forskellige traditionelle naturvidenskabelige fag – fx miljøbiologi og kemi. Mange problemer løses ikke af én faglighed, og derfor tror vi, at den nye laboratoriebygning kan være med til at bringe forskning inden for fx kræft, diabetes og miljøforurening et vigtigt skridt videre,” siger Peter Lauritzen.
Et stort og ambitiøst projekt
RUC’s bestyrelsesformand Christian S. Nissen deltager i indvielsen og ser frem til åbningen af det nye byggeri:
“Det er et stort og ambitiøst byggeri, der skal styrke naturvidenskaben og understøtte tværfagligheden på RUC og det fokus, universitetet har på kvalitet i forskning og uddannelser,” siger Christian S. Nissen.
Klima- energi og bygningsminister Rasmus Helveg Petersen vil deltage i indvielsen og vil løsne det grønne bånd, som bygningen vil være pakket ind i.
“Den nye laboratoriebygning på RUC er et af de første synlige resultater af de 3 mia. kr. fra globaliseringsreserven, som Folketinget afsatte til forskning og udvikling af universiteternes laboratorier tilbage i 2010. Derfor er det også med stor tilfredshed, at jeg kan indvie RUC’s flotte og topmoderne laboratoriebygning. Den bliver helt central for den naturvidenskabelige forskning på RUC, og den vil være med til at løfte naturvidenskaben på RUC op på et internationalt niveau,” siger klima-, energi- og bygningsminister Rasmus Helveg Petersen.
Den nye laboratoriebygning skal huse flere af Roskilde Universitets naturvidenskabelige fag Molekylærbiologi, Kemi, Medicinalbiologi og Miljøbiologi og vil blive benyttet af Institut for Natur, Systemer og Modeller (NSM) og af Institut for Miljø, Samfund og Rumlig Forandring (ENSPAC).
Indvielsen finder sted den 20. juni kl. 10-11.30. Det samlede budget er 125 mio., og byggeriet er tegnet af Henning Larsen Architects. Byggeriets bygningsherre er Bygningsstyrelsen, Klima- Energi- og Bygningsministeriet. Se www.ruc.dk
=================================================================
ABOUT THE DANISH PIONEER NEWSPAPER – SINCE 1872 – ENGLISH & DANISH ARTICLES
THE DANISH PIONEER NEWSPAPER IN ACTION: Did you know that The Danish Pioneer staff, editors, photographers columnists and writers help readers discover unique travel destinations, interesting films, concerts, books, theatrical works, festivals, exhibitions, sporting events, delicious restaurants, special birthdays and scholarship opportunities in the USA, Canada, Denmark & Scandinavia. Come discover more in 2014 & 2015. Visit www.thedanishpioneer.com
THE DANISH PIONEER NEWSPAPER WAS FOUNDED IN OMAHA, NEBRASKA IN 1872 AND TODAY IS STILL PUBLISHED JUST OUTSIDE CHICAGO, ILLINOIS. Did you know by supporting The Danish Pioneer Newspaper’s print edition, we are able to offer the bonus of our colorful, exciting website. Please support The Danish Pioneer Newspaper. Subscriptions to our print edition are economical, and you receive 26 issues per year including the extra-large, extra-special holiday issue. Subscriptions and advertisements – like annual donations to ethnic institutions or memberships to clubs, lodges and organizations – help The Danish Pioneer Newspaper staff to preserve and to support the Danish-American ethnic press in addition to allowing us to promote the Danish and Scandinavian culture, communities, heritage and traditions in the USA and North America. Please subscribe today or give The Danish Pioneer Newspaper as a gift subscription to a friend or relative. Visit http://www.thedanishpioneer.com/subscribe
